Riga ottica assoluta per macchine utensili a CNC 

    • Línea óptica absoluta con soporte de medición de vidrio, especialmente adecuada para máquinas herramienta CNC. 
    • Interfaz serie SSI-BiSS C (unidireccional), con o sin señal analógica de 1 Vpp, Siemens DRIVE-CLiQ y FANUC α-αi. 
    • Resoluciones de hasta 10 nm. 
    • Clase de precisión ± 5 μm en la versión estándar y ± 3 μm en la versión de alta precisión (± 2 μm para carreras útiles de hasta 720 mm). 
    • Protocolos Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet y ModBus, a través de pasarelas de conversión. 
    • Juntas extensibles, a lo largo del lado deslizante del transductor, fijadas a los dos extremos laterales. 
    • Dispositivo innovador dentro de la línea para la eliminación de líquidos de sistemas de filtrado ineficientes. 
    • Las juntas especiales y el dispositivo de eliminación de líquidos proporcionan una excelente protección de celosía contra los refrigerantes que se utilizan a menudo para el mecanizado de piezas de trabajo. 
    • Certificado metrológico adjunto a cada línea. 
    • Coeficiente de expansión térmica lineal λ = 8 x 10-6 °C-1. 
    • Notable precisión y estabilidad de las señales incluso en presencia de altas velocidades, aceleraciones y altas vibraciones. 
    • Salida de cable de conexión giratorio. 
    • Conector de conexión alojado en el sumidero estanco del transductor. 
    • Protegido contra polaridad inversa de la fuente de alimentación y cortocircuitos de las salidas. 
    • Pequeñas dimensiones externas, para permitir instalaciones en espacios confinados. 
    • Intercambiable con el modelo AGS anterior. 
    • Sistema de filtro de presurización disponible bajo pedido 

    Linha ótica absoluta para máquinas-ferramentas CNC  
    • Linha ótica absoluta com suporte de medição de vidro, particularmente adequada para máquinas-ferramentas CNC. 
    • Interface série SSI-BiSS C (unidirecional), com ou sem sinal analógico de 1 Vpp, Siemens DRIVE-CLiQ e FANUC α-αi. 
    • Resoluções até 10 nm. 
    • A classe de precisão ± 5 μm na versão padrão e ± 3 μm na versão de alta precisão (± 2 μm para cursos úteis até 720 mm). 
    • Protocolos Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet e ModBus, através de gateways de conversão. 
    • Juntas extensíveis, ao longo do lado deslizante do transdutor, fixadas às duas extremidades laterais. 
    • Dispositivo inovador dentro da linha para o descarte de líquidos de sistemas de filtragem ineficientes. 
    • Juntas especiais e dispositivo de eliminação de líquidos fornecem excelente proteção da rede contra refrigerantes muitas vezes usado para usinagem de peças. 
    • Certificado metrológico anexado a cada linha. 
    • Coeficiente de expansão térmica linear λ = 8 x 10-6 °C-1. 
    • Notável precisão e estabilidade de sinais, mesmo na presença de altas velocidades, acelerações e altas vibrações. 
    • Saída do cabo de ligação giratório. 
    • Conector de ligação alojado no cárter estanque do transdutor. 
    • Protegido contra polaridade inversa da fonte de alimentação e curto-circuitos das saídas. 
    • Pequenas dimensões exteriores, para permitir instalações em espaços confinados. 
    • Intercambiável com o modelo AGS anterior. 
    • Sistema de filtração por pressurização disponível a pedido. 

    Technosolutions S.r.l.
    Via Montesanto 20,  20900  Monza (MB) Italy
    P.I. C.F. 03523750960
    E-mail: info@techno-solutions.it
    Tel/Fax (+39) 039.200.13.42

      • Riga ottica assoluta con supporto di misura in vetro, particolarmente adatta per macchine utensili a CNC. 
      • Interfaccia seriale SSI-BiSS C (unidirezionale), con o senza segnale analogico 1 Vpp, Siemens DRIVE-CLiQ e FANUC α-αi. 
      • Risoluzioni fino a 10 nm. 
      • Classe di accuratezza ± 5 μm nella versione standard e ± 3 μm nella versione high accuracy (± 2 μm per corse utili fino a 720 mm). 
      • Protocolli Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet e ModBus, tramite gateway di conversione. 
      • Guarnizioni di tipo inestensibile, lungo il lato di scorrimento del trasduttore, fissate alle due estremità laterali. 
      • Innovativo dispositivo all’interno della riga per lo smaltimento di liquidi provenienti da sistemi di filtraggio non efficienti. 
      • Le speciali guarnizioni e il dispositivo per lo smaltimento dei liquidi forniscono un’eccellente protezione del reticolo dai liquidi refrigeranti spesso utilizzati per la lavorazione dei pezzi. 
      • Certificato metrologico allegato ad ogni riga. 
      • Coefficiente di dilatazione termica lineare λ = 8 x 10-6 °C-1. 
      • Notevole accuratezza e stabilità dei segnali anche in presenza di alte velocità, accelerazioni e vibrazioni elevate. 
      • Uscita del cavo di collegamento orientabile. 
      • Connettore di collegamento alloggiato nel pozzetto a tenuta stagna del trasduttore. 
      • Protetta contro l’inversione di polarità dell’alimentazione e i cortocircuiti delle uscite. 
      • Dimensioni esterne contenute, per consentire installazioni in spazi ristretti. 
      • Intercambiabile al precedente modello AGS. 
      • Impianto di filtraggio per pressurizzazione disponibile su richiesta.

      Absolute optical scale for CNC machine tools  
      • Absolute optical scale with glass measuring support, particularly suitable for CNC machine tools. 
      • Serial interface SSI-BiSS C (unidirectional), with or without 1 Vpp analog signal, Siemens DRIVE-CLiQ and FANUC α-αi. 
      • Resolutions up to 10 nm. 
      • Accuracy grade ± 5 μm in the standard version and ± 3 μm in the high accuracy version (± 2 μm for measuring lengths up to 720 mm). 
      • Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet and ModBus protocols, through conversion gateways. 
      • Non-extendible sealing lips, along the sliding side of the reader head, fixed at the lateral ends. 
      • Innovative device inside the scale for the disposal of liquids coming from inefficient filtering systems. 
      • The special sealing lips and the device for the liquids disposal provide an excellent protection of the grating 
        from refrigerant liquids often used during machining. 
      • Metrological certificate provided with each scale. 
      • Linear thermal expansion coefficient λ = 8 x 10-6 °C-1. 
      • High accuracy and stability of signals even in case of high speed, strong accelerations and vibrations. 
      • Adjustable connecting cable output. 
      • Connector inside the transducer. 
      • Protected against inversion of power supply polarity and short circuits on output ports. 
      • Small size, to allow installation in narrow spaces. 
      • Interchangeable with the previous model AGS. 
      • Filtering system for pressurization available on request. 

      Línea óptica incremental autoguiada, con retícula de acero inoxidable 

      • Línea óptica absoluta con soporte de medición de vidrio, especialmente adecuada para máquinas herramienta CNC. 
      • Interfaz serie SSI-BiSS C (unidireccional), con o sin señal analógica de 1 Vpp, Siemens DRIVE-CLiQ y FANUC α-αi. 
      • Resoluciones de hasta 10 nm. 
      • Clase de precisión ± 5 μm en la versión estándar y ± 3 μm en la versión de alta precisión (± 2 μm para carreras útiles de hasta 720 mm). 
      • Protocolos Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet y ModBus, a través de pasarelas de conversión. 
      • Juntas extensibles, a lo largo del lado deslizante del transductor, fijadas a los dos extremos laterales. 
      • Dispositivo innovador dentro de la línea para la eliminación de líquidos de sistemas de filtrado ineficientes. 
      • Las juntas especiales y el dispositivo de eliminación de líquidos proporcionan una excelente protección de celosía contra los refrigerantes que se utilizan a menudo para el mecanizado de piezas de trabajo. 
      • Certificado metrológico adjunto a cada línea. 
      • Coeficiente de expansión térmica lineal λ = 8 x 10-6 °C-1. 
      • Notable precisión y estabilidad de las señales incluso en presencia de altas velocidades, aceleraciones y altas vibraciones. 
      • Salida de cable de conexión giratorio. 
      • Conector de conexión alojado en el sumidero estanco del transductor. 
      • Protegido contra polaridad inversa de la fuente de alimentación y cortocircuitos de las salidas. 
      • Pequeñas dimensiones externas, para permitir instalaciones en espacios confinados. 
      • Intercambiable con el modelo AGS anterior. 
      • Sistema de filtro de presurización disponible bajo pedido 

      Linha ótica absoluta para máquinas-ferramentas CNC  
      • Linha ótica absoluta com suporte de medição de vidro, particularmente adequada para máquinas-ferramentas CNC. 
      • Interface série SSI-BiSS C (unidirecional), com ou sem sinal analógico de 1 Vpp, Siemens DRIVE-CLiQ e FANUC α-αi. 
      • Resoluções até 10 nm. 
      • A classe de precisão ± 5 μm na versão padrão e ± 3 μm na versão de alta precisão (± 2 μm para cursos úteis até 720 mm). 
      • Protocolos Profibus-DP, Profinet, CANopen, DeviceNet e ModBus, através de gateways de conversão. 
      • Juntas extensíveis, ao longo do lado deslizante do transdutor, fixadas às duas extremidades laterais. 
      • Dispositivo inovador dentro da linha para o descarte de líquidos de sistemas de filtragem ineficientes. 
      • Juntas especiais e dispositivo de eliminação de líquidos fornecem excelente proteção da rede contra refrigerantes muitas vezes usado para usinagem de peças. 
      • Certificado metrológico anexado a cada linha. 
      • Coeficiente de expansão térmica linear λ = 8 x 10-6 °C-1. 
      • Notável precisão e estabilidade de sinais, mesmo na presença de altas velocidades, acelerações e altas vibrações. 
      • Saída do cabo de ligação giratório. 
      • Conector de ligação alojado no cárter estanque do transdutor. 
      • Protegido contra polaridade inversa da fonte de alimentação e curto-circuitos das saídas. 
      • Pequenas dimensões exteriores, para permitir instalações em espaços confinados. 
      • Intercambiável com o modelo AGS anterior. 
      • Sistema de filtração por pressurização disponível a pedido. 

      Technosolutions S.r.l.
      Via Montesanto 20,  20900  Monza (MB) Italy
      P.I. C.F. 03523750960
      E-mail: info@techno-solutions.it
      Tel/Fax (+39) 039.200.13.42